1 00:02:17,100 --> 00:02:18,039 ja neviem. 2 00:02:18,040 --> 00:02:21,100 ja neviem. ja neviem. 3 00:02:23,080 --> 00:02:25,840 ja neviem. 4 00:02:59,750 --> 00:03:01,150 dobre, 5 00:03:07,510 --> 00:03:08,510 dakujem. 6 00:05:18,770 --> 00:05:19,629 Neboj sa mami. 7 00:05:19,630 --> 00:05:20,630 O všetko sa postarám. 8 00:05:22,390 --> 00:05:23,730 Zajtra idem k doktorovi. 9 00:05:24,410 --> 00:05:25,410 Keď sa vrátim, zavolám ti. 10 00:05:27,330 --> 00:05:28,330 Dobre, zavolám ti. 11 00:05:29,270 --> 00:05:30,310 Keď sa vrátim, zavolám ti. 12 00:05:41,270 --> 00:05:42,310 Keď sa vrátim, zavolám ti. 13 00:05:52,720 --> 00:05:53,720 chceš ísť domov? 14 00:05:55,600 --> 00:05:56,780 Áno, chcem ísť domov. 15 00:05:58,040 --> 00:05:59,900 Ale do práce sa mi nechce. 16 00:06:02,880 --> 00:06:03,880 rozumiem. 17 00:06:04,860 --> 00:06:06,120 Ale ja chcem ísť domov. 18 00:06:08,080 --> 00:06:09,920 Nechcem ísť do práce. 19 00:06:35,500 --> 00:06:36,680 Vieš, že hovorím o tebe. 20 00:06:38,080 --> 00:06:39,500 Preto sa tomu hovorí osobný život. 21 00:06:43,500 --> 00:06:44,560 Oči na stene. 22 00:06:47,660 --> 00:06:51,320 Rolovacia červená. 23 00:06:52,280 --> 00:06:53,280 Už je to rok. 24 00:08:35,930 --> 00:08:37,730 Sestra, ako sa máš? 25 00:08:40,070 --> 00:08:41,669 necítim sa dobre. 26 00:08:42,650 --> 00:08:45,370 Moja sestra je veľmi chorá. 27 00:08:47,410 --> 00:08:51,150 neviem co mam robit. 28 00:08:52,750 --> 00:08:54,230 čo mám robiť? 29 00:08:54,890 --> 00:08:55,890 neboj sa. 30 00:08:56,290 --> 00:08:57,290 budem v pohode. 31 00:09:00,650 --> 00:09:01,770 dakujem. 32 00:09:03,880 --> 00:09:04,880 Nuž, poďme. 33 00:09:43,880 --> 00:09:44,880 milujem ťa. 34 00:09:46,120 --> 00:09:48,060 milujem ťa. 35 00:10:38,020 --> 00:10:40,820 dakujem. 36 00:11:44,750 --> 00:11:45,750 dakujem. 37 00:14:27,170 --> 00:14:28,570 Ach, desať minút. 38 00:14:38,510 --> 00:14:39,910 Dobrý deň. 39 00:15:06,220 --> 00:15:07,220 Dobre, poďme. 40 00:15:08,060 --> 00:15:09,060 Poďme sa pozrieť na Nathana. 41 00:15:09,720 --> 00:15:10,720 Dobre, poďme. 42 00:15:10,740 --> 00:15:11,740 Poďme sa pozrieť na Nathana. 43 00:15:12,400 --> 00:15:13,400 dobre, 44 00:15:14,920 --> 00:15:16,680 poďme pozrieť Nathana. 45 00:15:37,520 --> 00:15:38,520 dakujem. 46 00:16:14,360 --> 00:16:17,040 Neviem, čo povedať. 47 00:16:38,640 --> 00:16:39,399 prepáč. 48 00:16:39,400 --> 00:16:40,400 prepáč. 49 00:16:41,480 --> 00:16:42,480 prepáč. 50 00:16:47,120 --> 00:16:48,420 prepáč. 51 00:17:27,619 --> 00:17:30,800 Nie nie nie. 52 00:17:37,790 --> 00:17:42,990 V Chicagu, Las Vegas a Los Angeles, je tam veľa dobrej hudby. Je tam a 53 00:17:42,990 --> 00:17:43,990 veľa dobrej hudby. 54 00:17:44,970 --> 00:17:45,970 Je tam veľa dobrej hudby. 55 00:17:47,450 --> 00:17:49,210 Je tam veľa dobrej hudby. 56 00:17:50,530 --> 00:17:55,590 Je tam veľa dobrej hudby. Je tam a veľa 57 00:17:55,590 --> 00:18:01,010 dobrá hudba. 58 00:18:07,660 --> 00:18:08,660 dakujem. 59 00:21:54,860 --> 00:21:55,860 dovidenia 60 00:25:18,440 --> 00:25:19,440 V poriadku. 61 00:39:01,500 --> 00:39:03,200 Poď 62 00:39:20,490 --> 00:39:21,490 Už je to dávno. 63 00:39:21,990 --> 00:39:22,990 Už je to dávno. 64 00:39:24,550 --> 00:39:25,550 Už je to dávno. 65 00:39:25,670 --> 00:39:26,670 Už je to dávno. 66 00:39:27,910 --> 00:39:31,210 Už je to dávno. 67 00:39:31,710 --> 00:39:36,970 Už je to dávno. 68 00:39:51,399 --> 00:39:52,259 Takže to je všetko. 69 00:39:52,260 --> 00:39:53,260 To je všetko. 70 00:40:45,840 --> 00:40:46,860 Je toto všetko len sen? 71 00:40:58,500 --> 00:41:05,480 Som jediný, kto si to myslí 72 00:41:05,480 --> 00:41:08,440 všetko len sen? 73 00:41:28,560 --> 00:41:29,560 prepáč. 74 00:41:30,300 --> 00:41:31,320 prepáč. 75 00:41:31,880 --> 00:41:32,880 prepáč. prepáč. 76 00:42:22,510 --> 00:42:23,690 Som zálesák. 77 00:45:11,639 --> 00:45:13,860 No, už je to dávno, čo som naposledy videl ťa takto. 78 00:45:15,780 --> 00:45:17,340 Som tak rád, že ťa opäť vidím. 79 00:45:21,600 --> 00:45:21,960 Čo chceš 80 00:45:21,960 --> 00:45:35,400 piť? 81 00:45:44,910 --> 00:45:45,910 dakujem velmi pekne. 82 00:47:20,650 --> 00:47:22,070 A to je pravda, človeče.